dimanche 6 juillet 2014

Pas de nom de famille !

Eh non, les Islandais n’ont pas de nom de famille, seulement un prénom, et tout le monde s’appelle donc par son prénom. Pour se différencier de celui qui porte le même prénom, un truc : on ajoute le prénom du père + son si on est un garçon, ou + dottir si on est une fille. Exemples : Lucie Lucdottir, Simon Jérômeson, Léa Laurentdottir, Lio Thierryson, moi Virginie Edgarddottir. Ridicule ? Compliqué ? En tout cas ce système permet de différencier les deux Marie Sandron de la famille, l’une étant Robertdottir et l’autre Oscardottir…

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire